If you want your chinese or other terrible translation mistake to be featured on the site, email it to submit@terribletranslations.com!
Frying Make Salty Fragrant Duck Secretly ⇒ Wednesday 26th May 2010 at 09:57am
It certainly does! Though not all that secretly, as some of the roast duck restaurants in Beijing are world renowned. ⇒
Be Careful The Steps, Don't Be Slip Please! ⇒ Tuesday 25th May 2010 at 08:06am
One of the funnier direct translations I've seen, signs like this are what make "Chinglish" so charming. Do you think ⇒
Three Fresh Farcing Dumplings ⇒ Thursday 6th May 2010 at 10:12am
Another of the many food-related gaffes in central Beijing. Pretty much any restaurant in town is guaranteed to have a ⇒
No Climbing & No Scribbling ⇒ Wednesday 5th May 2010 at 08:02am
This mistranslation was found at the Summer Palace in Yiheyuan. A stunning day out and a handful of amusing signs ⇒
◄ NewerOlder ►
